翻译领域
翻译语种
翻译服务
葡萄牙语言
    发布时间: 2017-10-30 15:21    

所要表达的内容。汉语意合,英语形合; 汉语讲究意思,英语讲究逻辑; 汉语好动,英语喜静;(一句英文一般只有一个动词,而中文是很随意的) 汉语主动,英语被动; 汉语重人称,英语重物称; 汉语委婉,英语直接。

葡萄牙语言
英语,普及国家较广泛的一种语言,其发音比汉语的发音要更有节奏感和韵律感。汉字,全世界使用人口较多的一种文字,其表意特征让使用者极其简便快捷地识别文字所要表达的内容。汉语意合,英语形合; 汉语讲究意思,英语讲究逻辑; 汉语好动,英语喜静;(一句英文一般只有一个动词,而中文是很随意的) 汉语主动,英语被动; 汉语重人称,英语重物称; 汉语委婉,英语直接。
上一个: 学术论文
下一个: 德国翻译